|
To remove the red from eyes in photos of people (usually
shot with flash-on-camera), I used to paint over the red with near-black, a
difficult technique that usually proved unsatisfactory. Here’s a technique
borrowed from Dan Margulis in Electronic Publishing magazine, February,
2002:
|
|
|
Zoom in close to the eye and use the lasso tool to select
the pupil. You can include some of the iris, but not the eyelid.
|
|
|
Press CTRL-1 (yes, that’s a one) to display the red pixels
only. Notice that the red is pretty bright. Not only do we have to change the
color, we must reduce the luminance. Leave the selection in place and go to the
next step.
|
|
|
Choose Image—Apply Image. Change the Channel to
Green and the Blending to Darken. The Opacity should be 100%. Click OK.
|
|
|
Press CTRL-~ (that’s a tilde) to restore the image to
color. Here’s the result. Slick, eh?
|
|
|
Now do the same with the other eye.
|
|
|
Voila!—go on with the rest of your retouching!
|
|
|
In our example, the low resolution of the image (because
we enlarged it to show up here) caused some red to show in the iris. That
doesn’t ordinarily happen if the image has not been enlarged so much. If it does
in your work, back up a couple of steps and be more accurate in the lasso
selection, including the entire iris but not any of the lid.
What if it didn’t work? (See below for
alternatives.)
|
|
|
|
What if it didn’t work?
|
|
|
Sometimes the reflected light from the retina is extra
bright, even to the extent that it saturates the film or CCD. In that case, the
"red eye" is more white than red. The other colors (blue and green) are also
present, so that when you use the above procedure the pupil does not come out
near black. Here’s one that came out blue!
|
|
Figure 1. The original photograph. Both pupils are
obviously very wide, allowing a lot of light through. Notice that the eye on the
left is more orange than red.
|
|
|
Figure 2. The result of the "standard" treatment from page
1. (Incidentally, the other eye responded perfectly to the standard treatment.)
|
|
|
Figure 3. The result of inverting the red image in
Image/Apply Image (after the standard treatment). We did try applying blue
instead of green in the standard treatment, but without effect. Here, only the
blue shows. Notice also that the highlight is also gone.
|
|
|
Figure 4. Then we displayed the blue image (Ctrl-3) and
applied red to it, resulting in the darkening of the blue. We added the
highlight back in with a very small airbrush.
|
|
The bottom line, then, is that not all tricks work equally
well in all cases! You may have to experiment. That has two benefits—you find
out what works and you learn a bit more about how colors respond. My biggest
gain was in getting acquainted with Image/Apply Image. I’m sure there are
other uses for that feature, but this one made it valuable to me.
Thanks to Dan Margulis for getting me started, and to Mike
Sivak (my instructor at Washtenaw Community College) for encouraging me in this.
Don Skiff
March 27, 2002